• Endorsed by the Democratic Attorneys General Association
  • Endorsed by Current AG Racine and
    Prior AG Nathan
  • Endorsed by the Washington Post
  • Running as a Fair Elections Candidate

Conozca a Brian

Llevo casi treinta años viviendo y trabajando en esta ciudad como abogado. Durante toda mi carrera profesional, he luchado por mis clientes que enfrentan desafíos legales, personales, y de negocios. He defendido firmemente a los derechos de mis clientes tanto dentro como fuera del tribunal. Tengo la experiencia y capacidad para luchar para los residentes de DC de una manera efectiva para lo que más les importa y ganar sus casos.

Mi Promesa Para Luchar Por Usted

En Washington, veo una ciudad que tiene muchos recursos y promesa ilimitada. También veo una ciudad donde esos recursos y esa promesa no son compartidas justamente entre todos. Tenemos que usar la ley para asegurar que nuestra ciudad sea un lugar donde todos tengan la oportunidad para vivir, trabajar, y criar una familia; un lugar donde todos puedan crear trabajos y generar riqueza; un lugar donde todos se sientan seguro contra la violencia armada, peligros ambientales, discriminación y odio; un lugar donde los valores democráticos son protegidos y celebrados; y un lugar donde nuestra prosperidad colectiva es compartida entre todos los residentes. Como fiscal general, prometo trabajar duro para convertir esta visión en una realidad.

Yo prometo usar los recursos de la oficina del fiscal general para que la ley luche para usted. Yo creo que cuando la ley trabaja para la gente, es la técnica más poderosa que tenemos para crear un mundo más justo, imparcial, cariñoso, y seguro. El fiscal general titular, Karl Racine, ha empezado este trabajo importante y prometo seguir construyendo sobre su fuerte fundación.

My Pledge to Fight for You

Endorsements by Washington, DC's
Current and Former Attorneys General

“Brian will be an Attorney General who protects our families and children, our environment, our neighborhoods, our housing, our civil rights, our tax dollars, our small businesses, our wage-earners, our democratic values and our most vulnerable neighbors. He will bring a calm and steady dedication to working collaboratively and effectively with those who have the same goals for the District. He will do it because he cares about his home, the District of Columbia, and his neighbors, all the city’s residents who also call this city home.”

Irv Nathan, ex fiscal general del Distrito de Columbia
I Am Ready to Lead

Estoy Listo Para Dirigir

Tengo la profundidad y años de experiencia legal para empezar mi trabajo inmediatamente como el abogado del pueblo. Bajo mi dirección, la oficina del fiscal general usara las herramientas de la ley para que todos los residentes – adultos y menores – tengan oportunidades para triunfar.

Voy a utilizar mis décadas de experiencia para contratar, entrenar, retener y dirigir los cientos de profesionales legales que son parte del equipo de la oficina del fiscal general, y voy a implementar estratégicamente los recursos de la oficina para asegurar que tengamos resultados significativos para todos los residentes de Washington.

Mensaje De Las Copresidentas

Somos residentes del Distrito de Columbia, madres, abogadas, y amigas de Brian por más de diez años. Orgullosamente, somos las copresidentas de la campaña de Brian para que sea el próximo fiscal general, elegido de una manera independiente. Brian está comprometido a un DC donde todos los residentes puedan disfrutar justamente de la protección de la ley y los recursos de nuestra gran ciudad. Nosotras creemos que Brian puede y va cumplir esta visión. Su prudencia, habilidades excepcionales con la ley, y liderazgo, lo califican de forma única para ser el oficial legal principal en DC. Su determinación para usar la ley para ayudar los residentes de DC, mejorara nuestras vidas diarias directamente. Conocemos a Brian desde cuando fuimos compañeros de la facultad de derecho, como amigo, y como colega, y es una persona de profunda integridad, comprometido a los principios democráticos y servicio para otros. Él será un fiscal general para el pueblo — para todos nosotros. Esta es la razón que estamos trabajando duro para que Brian sea nuestro próximo fiscal general de Washington, DC, y esperamos que nos acompañen en apoyar su campaña.
Dipa Mehta and Tracy Ballard
Copresidentas, Brian para DC

A Message from the Co-Chairs

Estoy orgulloso de que mi campaña está participando en el programa de elecciones justas, llamada “District’s Fair Elections Program.” Esto significa que nuestra campaña esta fortalecida por usted, la gente de DC – no por comités de acción política (PACs) o por empresas. Si usted vive in DC, su donación será igualada de cinco a uno. ¡Descubra el poder de su voz y únase a nuestra campaña hoy!

La contribución máxima para la campaña de Brian bajo el plan fiscal del programa de elecciones justas es $200 por cada persona.

Take the Next Step:

Sign up to take the next step in supporting Brian Schwalb’s campaign for Attorney General.

    Dígale a Brian Lo Que Más Le Importa A Usted






    captcha
    join-us
    es_DOSpanish